海外ドラマからの単語チェックブログ
「TOEIC950点をめざして!」というブログも書いてます。ここでは海外ドラマからの単語のチェックをしたいと思います。知っているけれど、最近見ないな〜というものを入れています。
「彼はあなたの1年後輩です。」
「彼はあなたの1年後輩です。」

.
.
.
.
He is one year behind you.


後輩、とか先輩、とかという言い方は英語では「これ!」という決定版があまりないのですが、その中でも面白いなあと思える表現でした。

ミディアムはシーズン2になってすごく面白くなりました。
普通シーズン2になるとパワーダウンしますが(「Law&Order」は別ですが)、珍しい例ですね。
Copyright © 2009 海外ドラマからの単語チェックブログ. all rights reserved.
FC2ブログ(blog)